" All ! " I exclaimed , with a sudden mingling of love and wrath in my blood , as I closed my arms about her and kissed her passionately -- " All ! -- you impassive ice-flower , it is not all ! -- you shall melt to my touch and learn what love is -- do not think you can escape its influence , you dear , foolish , beautiful child ! Your passions are asleep -- they must wake ! "
"Все!" Я воскликнул, с внезапной смесью любви и гнева в моей крови, когда я обнял ее и страстно поцеловал: «Все! — Ты бесстрастный ледяной цветок, это еще не все! — ты растешь от моего прикосновения и узнаешь, что такое любовь — не думай, что сможешь избежать ее влияния, ты, дорогое, глупое, прекрасное дитя! Ваши страсти спят — они должны проснуться!»
