Touched by the appealing pathos of her accents , I pressed her to my heart , feeling that she was scarcely accountable for the strange things she said in her evidently overwrought and excitable condition .
Тронутый трогательным пафосом ее акцента, я прижал ее к сердцу, чувствуя, что она едва ли несет ответственность за те странные вещи, которые она говорила в своем явно переутомленном и возбужденном состоянии.