" I ca n't go back in there and talk to them now , " she thought . " I ca n't face Ashley tonight and comfort him . Not tonight ! Tomorrow morning I 'll come early and do the things I must do , say the comforting things I must say . But not tonight . I ca n't . I 'm going home . "
«Я не могу сейчас вернуться туда и поговорить с ними», — подумала она. «Я не могу встретиться с Эшли сегодня вечером и утешить его. Не сегодня ночью! Завтра утром я приду пораньше и сделаю то, что должен сделать, скажу то, что должен сказать утешающий. Но не сегодня вечером. Я не могу. Я иду домой."