She pulled open the door and motioned him through . Galvanized by her words , he ran into the hall , the glove still clasped closely in his hand . She heard his rapid steps for a moment and then the closing of a door .
Она открыла дверь и пригласила его войти. Воодушевленный ее словами, он выбежал в зал, все еще крепко сжимая перчатку в руке. На мгновение она услышала его быстрые шаги, а затем звук закрытия двери.