Suddenly it was as if Ellen were lying behind that closed door , leaving the world for a second time . Suddenly she was standing at Tara again with the world about her ears , desolate with the knowledge that she could not face life without the terrible strength of the weak , the gentle , the tender hearted .
Внезапно Эллен словно лежала за закрытой дверью, покидая мир во второй раз. Внезапно она снова оказалась перед Тарой, весь мир был перед ее ушами, опустошенный осознанием того, что она не сможет смотреть в лицо жизни без ужасной силы слабых, нежных, нежносердечных.
