The door of Melanie 's room opened quietly and Dr. Meade came out into the hall , shutting the door behind him . He stood for a moment , his gray beard sunk on his chest , and looked at the suddenly frozen four . His gaze fell last on Scarlett . As he came toward her , she saw that there was grief in his eyes and also dislike and contempt that flooded her frightened heart with guilt .
Дверь комнаты Мелани тихо открылась, и в коридор вышел доктор Мид, закрыв за собой дверь. Он постоял мгновение, его седая борода упала на грудь, и посмотрел на внезапно застывшую четверку. Последним его взгляд упал на Скарлетт. Когда он подошел к ней, она увидела горе в его глазах, а также неприязнь и презрение, которые наполнили ее испуганное сердце чувством вины.