" Hah ! " thought Scarlett bitterly , as she left his office . That was easier said than done . She would gladly have another child , several children , if they would take that look out of Rhett 's eyes and fill up the aching spaces in her own heart . A boy who had Rhett 's dark handsomeness and another little girl . Oh , for another girl , pretty and gay and willful and full of laughter , not like the giddy-brained Ella .
«Ха!» — с горечью подумала Скарлетт, выходя из его кабинета. Это было легче сказать, чем сделать. Она бы с радостью родила еще одного ребенка, нескольких детей, если бы они убрали этот взгляд из глаз Ретта и заполнили ноющие места в ее собственном сердце. Мальчик, обладающий темной красотой Ретта, и еще одна маленькая девочка. О, для другой девушки, красивой, веселой, своенравной и веселой, не такой, как легкомысленная Элла.