She remembered how Rhett had always been able to laugh her out of her fears . She remembered the comfort of his broad brown chest and his strong arms . And so she turned to him with eyes that really saw him for the first time in weeks . And the change she saw shocked her . This man was not going to laugh , nor was he going to comfort her .
Она вспомнила, как Ретту всегда удавалось рассмешить ее страхи. Она помнила комфорт его широкой коричневой груди и сильных рук. И поэтому она повернулась к нему глазами, которые действительно увидели его впервые за несколько недель. И перемена, которую она увидела, потрясла ее. Этот мужчина не собирался смеяться и не собирался ее утешать.