Even as she leaned from the window there was a fearful sound of splintering wood , a hoarse cry from Rhett , a melee of blue velvet and flying hooves on the ground . Then Mr. Butler scrambled to his feet and trotted off with an empty saddle .
Даже когда она высунулась из окна, послышался страшный звук раскалываемого дерева, хриплый крик Ретта, схватка синего бархата и летящие копыта по земле. Затем мистер Батлер вскочил на ноги и побежал прочь с пустым седлом.
