There was pride too , mingled with the elation and joy , pride that Georgia was back in the hands of her own people again , in spite of all the administration in Washington could do , in spite of the army , the Carpetbaggers , the Scallawags and the native Republicans .
Была также гордость, смешанная с восторгом и радостью, гордость за то, что Грузия снова оказалась в руках своего народа, несмотря на все, что могла сделать администрация в Вашингтоне, несмотря на армию, Саквояжников, Скаллавагов и коренные республиканцы.