" Rhett , wait a minute . There 's something else I want to tell you . You must stop taking Bonnie around with you in the afternoons to political meetings . It just does n't look well . The idea of a little girl at such places ! And it makes you look so silly . I never dreamed that you took her until Uncle Henry mentioned it , as though he thought I knew and -- "
«Ретт, подожди минутку. Я хочу сказать тебе еще кое-что. Ты должен перестать брать Бонни с собой после обеда на политические встречи. Это просто выглядит не очень хорошо. Идея маленькой девочки в таких местах! И из-за этого ты выглядишь таким глупым. Мне и не снилось, что ты взял ее, пока дядя Генри не упомянул об этом, как будто он думал, что я знаю, и…
