" Oh , I bear them no ill will . But I 'm on the other side now and if I can assist in any way in putting them where they belong , I 'll do it . And how that will redound to my credit ! I know just enough about the inside of some of these deals to be very valuable when the legislature starts digging into them -- and that wo n't be far off , from the way things look now . They 're going to investigate the governor , too , and they 'll put him in jail if they can . Better tell your good friends the Gelerts and the Hundons to be ready to leave town on a minute 's notice , because if they can nab the governor , they 'll nab them too . "
«О, я не питаю к ним зла. Но сейчас я на другой стороне, и если я смогу каким-либо образом помочь им вернуть их на место, я это сделаю. И как это послужит моей чести! Я знаю достаточно о внутренней стороне некоторых из этих сделок, чтобы быть очень ценным, когда законодательный орган начнет в них копаться - и это будет не за горами, если судить по тому, как все выглядит сейчас. Они собираются провести расследование и в отношении губернатора и, если смогут, посадят его в тюрьму. Лучше скажите своим хорошим друзьям Гелертам и Хундонам, чтобы они были готовы покинуть город в любой момент, потому что, если они смогут схватить губернатора, они схватят и их тоже».