" My dear , when did I ever try to soothe you ? No , there is no Klan now . We decided that it did more harm than good because it just kept the Yankees stirred up and furnished more grist for the slander mill of his excellency , Governor Bullock . He knows he can stay in power just so long as he can convince the Federal government and the Yankee newspapers that Georgia is seething with rebellion and there 's a Klansman hiding behind every bush .
«Дорогая моя, когда я пытался тебя успокоить? Нет, Клана сейчас нет. Мы решили, что это принесло больше вреда, чем пользы, потому что оно лишь раззадорило янки и дало еще больше воды для мельницы клеветы его превосходительства губернатора Буллока. Он знает, что сможет оставаться у власти до тех пор, пока сможет убедить федеральное правительство и газеты Янки, что Джорджия кипит восстанием и за каждым кустом прячется член Клана.
