She remembered with dread Rhett 's remark that he would even join their damned Klan to be respectable , though he hoped God would not lay so heavy a penance on his shoulders . Suppose Rhett , like Frank --
Она с ужасом вспомнила замечание Ретта о том, что он даже присоединился к их проклятому клану, чтобы быть респектабельным, хотя он надеялся, что Бог не возложит на его плечи такое тяжелое наказание. Предположим, Ретт, как Фрэнк...