Until that moment , she had had no idea of parting with the mills . She had several reasons for wanting to keep them and their monetary value was the least reason . She could have sold them for large sums any time in the last few years , but she had refused all offers . The mills were the tangible evidence of what she had done , unaided and against great odds , and she was proud of them and of herself . Most of all , she did not want to sell them because they were the only path that lay open to Ashley . If the mills went from her control it would mean that she would seldom see Ashley and probably never see him alone . And she had to see him alone . She could not go on this way any longer , wondering what his feelings toward her were now , wondering if all his love had died in shame since the dreadful night of Melanie 's party . In the course of business she could find many opportune times for conversations without it appearing to anyone that she was seeking him out . And , given time , she knew she could gain back whatever ground she had lost in his heart . But if she sold the mills --
До этого момента у нее и в мыслях не было расставаться с мельницами. У нее было несколько причин оставить их себе, и их денежная стоимость была наименьшей причиной. В последние несколько лет она могла бы продать их за большую сумму в любое время, но отказывалась от всех предложений. Мельницы были осязаемым свидетельством того, что она сделала, без посторонней помощи и вопреки всему, и она гордилась ими и собой. Больше всего она не хотела их продавать, потому что это был единственный путь, открытый Эшли. Если мельницы выйдут из-под ее контроля, это будет означать, что она будет редко видеть Эшли и, вероятно, никогда не будет видеть его одного. И ей пришлось увидеться с ним наедине. Она не могла больше продолжать этот путь, задаваясь вопросом, каковы его чувства к ней сейчас, задаваясь вопросом, умерла ли вся его любовь от стыда после ужасной вечеринки у Мелани. В ходе дел она могла найти немало подходящих моментов для разговоров, при этом никому не казалось, что она его разыскивает. И она знала, что со временем сможет вернуть себе ту почву, которую потеряла в его сердце. Но если она продаст мельницы...
