" Everything has gone very well here , " replied Rhett . " Bonnie and I have had a nice time and I do n't believe her hair has been combed since you left . Do n't suck the feathers , darling , they may be nasty . Yes , the shingles are fixed and I got a good trade on the mules . No , there 's really no news . Everything has been quite dull . "
«Здесь все прошло очень хорошо», — ответил Ретт. «Бонни и я хорошо провели время, и я не верю, что ее волосы причесались с тех пор, как ты ушел. Не соси перья, дорогая, они могут быть неприятными. Да, черепица починена, и я получил хорошую сделку на мулах. Нет, новостей действительно нет. Все было довольно скучно».