Captain Butler was always going off abruptly on journeys . He could n't have believed the gossip . He was too sensible . If that had been the cause of the trouble , would n't he have tried to shoot Ashley ? Or at least demanded an explanation ?
Капитан Батлер всегда резко отправлялся в путешествие. Он не мог поверить сплетням. Он был слишком разумен. Если бы это было причиной неприятностей, разве он не попытался бы застрелить Эшли? Или хотя бы потребовал объяснений?
