But that forlorn whisper brought instant response from somewhere in the darkness beside the bed and the soft voice of the one she called made answer in lullaby tones : " I 'm here , dear . I 've been right here all the time . "
Но этот несчастный шепот вызвал мгновенный ответ откуда-то из темноты рядом с кроватью, и мягкий голос того, кого она звала, ответил колыбельными тонами: «Я здесь, дорогой. Я был здесь все время».