She stood on the landing , leaning against the banisters and wondered if he would kiss her . But he did not . He said only : " You are looking pale , Mrs. Butler . Is there a rouge shortage ? "
Она стояла на лестничной площадке, прислонившись к перилам, и гадала, поцелует ли он ее. Но он этого не сделал. Он сказал только: «Вы выглядите бледной, миссис Батлер. Неужели не хватает румян?"