Melanie had a way with brats . There was no getting around it . Her own little Beau was the best behaved and most lovable child in Atlanta . Scarlett got on better with him than she did with her own son because little Beau had no self-consciousness where grown people were concerned and climbed on her knee , uninvited , whenever he saw her .
Мелани умела обращаться с мальчишками. Обойти это было невозможно. Ее маленький Красавчик был самым воспитанным и самым милым ребенком в Атланте. Скарлетт ладила с ним лучше, чем со своим собственным сыном, потому что маленький Бо не стеснялся того, что касалось взрослых, и без приглашения забирался к ней на колени всякий раз, когда видел ее.
