Of all the family , poor Aunt Pitty suffered the most . Pitty , who desired nothing except to live comfortably amid the love of her relatives , would have been very pleased , in this matter , to run with the hares and hunt with the hounds . But neither the hares nor the hounds would permit this .
Из всей семьи больше всех пострадала бедная тетя Питти. Питти, которая не желала ничего, кроме комфортной жизни среди любви своих родственников, в этом случае была бы очень рада бегать с зайцами и охотиться с гончими. Но ни зайцы, ни собаки этого не допустили.
