Scarlett , looking sorrowfully down the long vista of years to come , knew that she was the cause of a feud that would split the town and the family for generations .
Скарлетт, с грустью взирая на долгую перспективу грядущих лет, знала, что она была причиной вражды, которая расколола город и семью на многие поколения.