Knowing how Ashley valued honor above his life , Scarlett knew he must be writhing . He , like Scarlett , was forced to shelter behind Melanie 's skirts .
Зная, как Эшли ценит честь превыше жизни, Скарлетт знала, что он, должно быть, корчится. Он, как и Скарлетт, был вынужден прятаться за юбками Мелани.