He lounged toward the door , one eyebrow raised quizzically . How could he insult her so , she thought in rage and pain . He was going out of his way to hurt and humiliate her and she writhed as she thought how she had longed for his homecoming , while all the time he was drunk and brawling with police in a bawdy house .
Он подошел к двери, вопросительно приподняв одну бровь. «Как он мог так ее оскорбить», — подумала она с яростью и болью. Он изо всех сил старался причинить ей боль и унизить, и она корчилась при мысли о том, как ей хотелось его возвращения домой, в то время как он все время был пьян и дрался с полицией в публичном доме.