Oh , she should be ashamed , should shrink from the very memory of the hot swirling darkness ! A lady , a real lady , could never hold up her head after such a night . But , stronger than shame , was the memory of rapture , of the ecstasy of surrender .
О, ей должно быть стыдно, должно отшатнуться от самого воспоминания о горячей клубящейся тьме! Леди, настоящая леди, после такой ночи не сможет поднять голову. Но сильнее стыда было воспоминание о восторге, об экстазе капитуляции.