Two things stood to the fore . She had lived for years with Rhett , slept with him , eaten with him , quarreled with him and borne his child -- and yet , she did not know him . The man who had carried her up the dark stairs was a stranger of whose existence she had not dreamed . And now , though she tried to make herself hate him , tried to be indignant , she could not . He had humbled her , hurt her , used her brutally through a wild mad night and she had gloried in it .
На первый план вышли две вещи. Она много лет жила с Реттом, спала с ним, ела с ним, ссорилась с ним и родила от него ребенка — и все же она не знала его. Мужчина, который нес ее вверх по темной лестнице, был незнакомцем, о существовании которого она и не мечтала. И теперь, как она ни старалась заставить себя ненавидеть его, пыталась возмутиться, но не могла. Он унижал ее, причинял ей боль, жестоко обращался с ней в эту безумную, безумную ночь, и она этим гордилась.