" Pleasant thing , that . Rather ghostly , in fact . Like having three in a bed where there ought to be just two . " He shook her shoulders , ever so slightly , hiccoughed and smiled mockingly .
«Приятная вещь. На самом деле, скорее призрачно. Это как иметь троих в постели, где должно быть только двое». Он слегка потряс ее за плечи, икнул и насмешливо улыбнулся.