" What book ? What book ? " her mind ran on , foolishly , irrelevantly as she cast frantic eyes about the room , noting how dully the massive silver gleamed in the dim light , how frighteningly dark the corners were .
"Что за книга? Что за книга?" ее мысли продолжали работать, глупо и бесполезно, пока она окидывала безумными глазами комнату, отмечая, как тускло блестело массивное серебро в тусклом свете, какими пугающе темными были углы.