" And what I find more amusing than even tonight 's comedy is the fact that while you have been so virtuously denying me the pleasures of your bed because of my many sins , you have been lusting in your heart after Ashley Wilkes . ' Lusting in your heart . ' That 's a good phrase , is n't it ? There are a number of good phrases in that Book , are n't there ? "
«И что я нахожу более забавным, чем даже сегодняшняя комедия, так это тот факт, что, хотя ты так добродетельно отказывал мне в удовольствиях своей постели из-за моих многочисленных грехов, в твоем сердце ты жаждал Эшли Уилкс. «Вожделение в твоем сердце». Хорошая фраза, не так ли? В этой Книге есть много хороших фраз, не так ли?»