She took the wet glass , silently cursing him . He read her like a book . He had always read her and he was the one man in the world from whom she would like to hide her real thoughts .
Она взяла мокрый стакан, молча проклиная его. Он читал ее, как книгу. Он всегда читал ее, и он был единственным мужчиной в мире, от которого она хотела бы скрыть свои настоящие мысли.