He was drunk and showing it and she had never before seen him show his liquor , no matter how much he drank . She paused irresolutely , saying nothing and his arm went up in gesture of command .
Он был пьян и показывал это, а она никогда раньше не видела, чтобы он показывал свое спиртное, сколько бы он ни пил. Она нерешительно остановилась, ничего не сказав, и его рука поднялась в командном жесте.