But when she looked at Ashley he was no longer young and shining . His head was bowed as he looked down absently at her hand which he still held and she saw that his once bright hair was very gray , silver gray as moonlight on still water .
Но когда она посмотрела на Эшли, он уже не был молодым и сияющим. Его голова была склонена, и он рассеянно посмотрел на ее руку, которую все еще держал, и она увидела, что его когда-то яркие волосы стали очень седыми, серебристо-серыми, как лунный свет на стоячей воде.