The sound of his voice , the touch of his hand were softly unlocking doors that she had locked forever . Behind those doors lay the beauty of the old days , and a sad hunger for them welled up within her . But she knew that no matter what beauty lay behind , it must remain there . No one could go forward with a load of aching memories .
Звук его голоса, прикосновение его руки мягко отпирали двери, которые она заперла навсегда. За этими дверями скрывалась красота былых дней, и в ней закипела печальная жажда по ним. Но она знала, что какая бы красота ни скрывалась за ней, она должна оставаться там. Никто не мог идти вперед с грузом болезненных воспоминаний.