" I hate to hear you talk like that , Ashley , " she said vehemently . " You sound just like Rhett . He 's always harping on things like that and something he calls the survival of the fitting till I 'm so bored I could scream . "
«Ненавижу слышать, как ты так говоришь, Эшли», — яростно сказала она. «Ты говоришь так же, как Ретт. Он всегда твердит о подобных вещах и о том, что он называет выживанием во время примерки, пока мне не становится так скучно, что я могу кричать».