" No , Scarlett , the seeds of greatness were never in me . I think that if it had n't been for you , I 'd have gone down into oblivion -- like poor Cathleen Calvert and so many other people who once had great names , old names . "
«Нет, Скарлетт, во мне никогда не было семян величия. Я думаю, что если бы не ты, я бы канула в лету — как бедная Кэтлин Калверт и многие другие люди, у которых когда-то были великие имена, старые имена».