At his touch she realized that , without being conscious of it , she had hoped that just this thing would happen . All this happy afternoon , she had hoped for the warmth of his hands , the tenderness of his eyes , a word that would show he cared .
При его прикосновении она поняла, что, сама того не осознавая, надеялась, что именно это и произойдет. Весь этот счастливый день она надеялась на тепло его рук, нежность его глаз, слово, которое показало бы его заботу.