" A Scallawag receive when all the prominent ex-Confederates and Democrats are going to be there ? Your notions are as enchanting as they are muddle headed . It 's only because of Miss Melly 's loyalty that you are invited at all . "
«Прием Скаллавага, когда там будут все видные бывшие конфедераты и демократы? Ваши идеи столь же очаровательны, сколь и запутаны. Вас вообще пригласили только из-за преданности мисс Мелли».
