As Scarlett rode home she thought sullenly : " She does n't want me to miss a minute of the reception , eh ? Well then , why did n't she invite me to receive with her and India and Aunt Pitty ? "
Возвращаясь домой, Скарлетт угрюмо подумала: «Она не хочет, чтобы я пропустила ни минуты приема, а? Ну, тогда почему она не пригласила меня на прием вместе с ней, Индией и тетей Питти?»