People who had never liked him came to smile as he went by with the small figure perched before him on his saddle . Women who had heretofore believed that no woman was safe with him , began to stop and talk with him on the streets , to admire Bonnie . Even the strictest old ladies felt that a man who could discuss the ailments and problems of childhood as well as he did could not be altogether bad .
Люди, которым он никогда не нравился, приходили улыбаться, когда он проходил мимо с маленькой фигуркой, сидящей перед ним в седле. Женщины, которые до сих пор считали, что ни одна женщина не может быть с ним в безопасности, стали останавливаться и разговаривать с ним на улицах, восхищаясь Бонни. Даже самые строгие старушки считали, что человек, который так хорошо умеет рассуждать о недугах и проблемах детства, не может быть совсем плохим.