" Cowardly ? Hell 's afire ! There is n't a cowardly bone in her body ! But you have n't any imagination and , of course , you ca n't appreciate the tortures of people who have one -- especially a child . If something with claws and horns came and sat on your chest , you 'd tell it to get the hell off you , would n't you ? Like hell you would . Kindly remember , Madam , that I 've seen you wake up squalling like a scalded cat simply because you dreamed of running in a fog . And that 's not been so long ago either ! "
«Трусливо? Ад горит! В ее теле нет трусливой кости! Но у тебя нет воображения и, конечно, ты не можешь оценить пыток людей, у которых оно есть, особенно ребенка. Если бы что-то с когтями и рогами пришло и село тебе на грудь, ты бы сказал ему, чтобы оно убиралось от тебя, не так ли? Черт возьми, ты бы сделал это. Пожалуйста, помните, мадам, что я видел, как вы просыпались с визгом, как ошпаренная кошка, только потому, что вам приснилось бежать в тумане. И это тоже было не так давно!»
