" Ah , claws , too . Well , now . I shall certainly sit up all night and shoot him if he comes back . " Rhett 's voice was interested and soothing and Bonnie 's sobs died away . Her voice became less choked as she went into detailed description of her monster guest in a language which only he could understand . Irritation stirred in Scarlett as Rhett discussed the matter as if it had been something real .
«Ах, когти тоже. Ну теперь. Я, конечно, буду сидеть всю ночь и пристрелю его, если он вернется». Голос Ретта был заинтересованным и успокаивающим, и рыдания Бонни утихли. Ее голос стал менее сдавленным, когда она подробно описала своего гостя-монстра на языке, который мог понять только он. Раздражение охватило Скарлетт, когда Ретт обсуждал этот вопрос так, как будто это было что-то реальное.