" Shut up . You know my orders . By God , I 'll -- get out . Do n't come back . Scarlett , give her some money and see that she 's gone before I come down stairs . Now , everybody get out , everybody ! "
"Замолчи. Ты знаешь мои приказы. Ей-богу, я... уйду. Не возвращайся. Скарлетт, дай ей немного денег и проследи, чтобы она ушла, прежде чем я спущусь по лестнице. А теперь все уходите, все!"