" Soap ! Bah ! Soap is no good at all . I put quinine on Maybelle 's thumb and let me tell you , Captain Butler , she stopped sucking that thumb mighty quick . "
"Мыло! Ба! Мыло вообще никуда не годится. Я нанес хинин на большой палец Мэйбел, и позвольте мне сказать вам, капитан Батлер, что она очень быстро перестала сосать этот палец».