Some dreadful mistake . You of all people should n't have to bother about collateral . Why , I 'd lend you money just on your word ! Any lady who could build up the business you 've built up is the best risk in the world . The bank wants to lend money to people like you . Now , do sit down right here in my chair and I will attend to it for you . "
Какая-то ужасная ошибка. Вам, как и всем людям, не следует беспокоиться о залоге. Да ведь я бы одолжил тебе денег только под твое слово! Любая женщина, которая могла бы построить тот бизнес, который вы построили, представляет собой лучший риск в мире. Банк хочет одолжить деньги таким людям, как вы. А теперь садись прямо здесь, в мое кресло, и я займусь этим за тебя».