Elsing , due to a boyish prank -- they put me in the artillery , the regular artillery , not the militia . They needed men with specialized knowledge in that last campaign . You know how heavy the losses had been , so many artillerymen killed . It was pretty lonely in the artillery . I did n't see a soul I knew . I do n't believe I saw a single man from Atlanta during my whole service . "
Эльсинг, из-за мальчишеской шалости — меня положили в артиллерию, в регулярную артиллерию, а не в ополчение. В той последней кампании им нужны были люди со специальными знаниями. Вы знаете, какие большие были потери, столько артиллеристов погибло. В артиллерии было довольно одиноко. Я не видел ни одной души, которую знал. По-моему, за всю свою службу я не видел ни одного человека из Атланты».