" Oh , the artillery ! Everyone I knew was either in the cavalry or the infantry . Then , that explains -- " She broke off , disconcerted , expecting to see his eyes snap with malice . But he only looked down and toyed with his watch chain .
«О, артиллерия! Все, кого я знал, были либо в кавалерии, либо в пехоте. Тогда это объясняет… — Она в замешательстве замолчала, ожидая увидеть, как его глаза злобно щелкнут. Но он только посмотрел вниз и поиграл цепочкой для часов.