No Georgian wanted trouble with the negroes and they tried to avoid trouble . No one wanted another war , no one wanted or needed bayonet rule . All Georgia wanted was to be let alone so the state could recuperate . But with the operation of what came to be known as the governor 's " slander mill , " the North saw only a rebellious state that needed a heavy hand , and a heavy hand was laid upon it .
Ни один грузин не хотел неприятностей с неграми, и они старались их избегать. Никто не хотел новой войны, никто не хотел и не нуждался в штыковом правлении. Все, чего хотела Грузия, — это чтобы ее оставили в покое, чтобы государство могло восстановиться. Но с запуском так называемой губернаторской «мельницы клеветы» Север увидел только мятежное государство, нуждающееся в тяжелой руке, и на него была возложена тяжелая рука.