" And a damned sight too good for you , my pet . But not for Bonnie . Do you think I 'd let her marry any of this runagate gang you spend your time with ? Irishmen on the make , Yankees , white trash , Carpetbag parvenus -- My Bonnie with her Butler blood and her Robillard strain -- "
«И чертовски зрелище слишком хорошо для тебя, мой питомец. Но не для Бонни. Думаешь, я бы позволил ей выйти замуж за кого-нибудь из этой банды бездельников, с которой ты проводишь время? Готовящиеся ирландцы, янки, белый мусор, парвеню из саквояжа – Моя Бонни с ее кровью Батлера и ее штаммом Робилларда…»