Маргарет Митчелл

" Now , go on and spend your dollar and whale hell out of any boy who says I was n't in the army . "

«А теперь идите и потратьте свой доллар и к черту любого мальчика, который скажет, что я не был в армии».