Маргарет Митчелл

If he was startled at her unexpected statement he did not show it . He lounged to a chair and sitting down , tilted it back .

Если он и был поражен ее неожиданным заявлением, то не показал этого. Он подсел к стулу и, сел, откинул его назад.